اسم القطعة:

أسطرلاب

الموقع/المدينة:

استنبول, تركيا

المتحف الذي يحوي القطعة:

متحف الفنون التركية والإسلامية

تاريخ القطعة:

650 / 1252

الرقم المتحفي للقطعة:

2971

مواد وتقنيات صنع القطعة:

نحاس مصبوب ومطرَّق مع زخرفة بالحفر.

أبعاد القطعة:

الارتفاع: 19 سم، القطر: 17 سم

الفترة/الأسرة الحاكمة:

الموحِّدون

ممكان صنع القطعة أو العثور عليها :

إشبيلية، اسبانيا.

وصف:

أسطرلاب على شكل ساعة، يشتمل على سبع صفائح، واحدة منها مثبتة والباقي دوَّارة. تتصل الصفائح الست الدوارة بالصفيحة الثابتة بواسطة لولب مزخرف بوريدة. وقد حُفر على هذه الصفائح خطوط الطول ودوائر متحدة المركز ومصطلحات وأسماء خاصة بعلم الفلك والنجوم. كما وُضع في أعلى سطوح هذه الصفائح مؤشر ذو نهايات معقوفة يمكن استخدامها لتحديد مواقع 29 نجماً. وهذه بدورها يمكن أن تستخدم لقياس الزمن والمسافة.

تشير المصادر التاريخية إلى أن الأسطرلاب قد اخترع على يد العالم الفلكي الإغريقي هيباركوس في القرن الثاني قبل الميلاد. وقد استخدم المسلمون في الأندلس والمغرب أكثر أنواع الأسطرلاب تطوراً.

View Short Description

المالك الأصلي:

محمد بن بطوط من بني الأحمر

طريقة تأريخ القطعة وطريقة تحديد أصلها:

وفقاً للكتابة المنقوشة على القطعة، صنع هذا الأسطرلاب في عام 650 / 1252 ويعود لمحمد بن بطوط من بني الأحمر في إشبيلية.

طريقة اقتناء المتحف للقطعة:

نقلت إلى المتحف في عام 1964 من خزانة متحف قصر توبكابي في استنبول.

طريقة تحديد مكان صنع القطعة أو العثور عليها:

يذكر النقش الذي تحمله القطعة مدينة إشبيلية.

مراجع مختارة:

- ölçer, N. et al. Museum of Turkish and Islamic Art. Istanbul, 2002.

ملخص هذه الصفحة:

Alev Özay "أسطرلاب" in Discover Islamic Art , Museum With No Frontiers, 2017. http://www.museumwnf.org/thematicgallery/thg_galleries/database_item.php?itemId=objects;ISL;tr;Mus01;25;ar&id=scientific_objects

الإعداد: أليف أوزي. بالتركيةAlev Özay

Alev Özay is an expert at the Museum of Turkish and Islamic Arts in Istanbul. She was born in Ankara, Turkey in 1942. She graduated from the Department of Ancient Near Eastern Languages and Cultures of the Faculty of Letters, Istanbul University. She first worked at the museums of Tekirdağ and Kayseri. She attended Ottoman language courses in 1976–7 and restoration and conservation courses in 1982 organised by the Ministry of Culture and Tourism. She published an article on the “Turbe of Sultan Ahmet” in 1979 and in 1983 prepared the catalogue for the Exhibition on Islamic Arts in the 15th Century of the Hijra.

الترجمة: عباس عباس
تنقيح الترجمة مجد موسى

الرقم التشغيلي في "م ب ح" TR 46