اسم القطعة:

أسد رابض من المْشّتّى

الموقع/المدينة:

برلين, المانيا

المتحف الذي يحوي القطعة:

متحف الفن الإسلامي

تاريخ القطعة:

ربما في 743/744م

الرقم المتحفي للقطعة:

I. 6171

مواد وتقنيات صنع القطعة:

حجر كلسي منحوت ومصقول.

أبعاد القطعة:

الارتفاع: 72سم؛ الطول: 122سم؛ العرض: 42سم

الفترة/الأسرة الحاكمة:

العهد الأموي

ممكان صنع القطعة أو العثور عليها :

قصر المْشَتّى، الأردن.

وصف:

أسد رابض على قاعدة مربعة. محفوظ بشكل جيد ماعدا القائمتين الأماميتين المفقودتين والوجه المهشم بشكل مقصود. يقعي الأسد على قائميته الخلفيتين ويستند على قائمتيه الأماميتين بحيث أن جسده بكامله على الأرض. رأسه مرفوع ومتوجه إلى الأمام، إلا أن التهشيم الذي أصابه لم يعد يسمح برؤية التفاصيل. أما لِبْدَته الممتدة من الأذنين إلى أصل عنقه بين المنكبين فتسترسل على شكل جدائل قصيرة مسطحة ملفوفة نحو كتفيه وظهره. وتظهر أضلاعه وأطراف قفصه الصدري على شكل أخاديد مسطحة. أما ذيله فيتدلّى على عجيزة تكاد أن تكون مستديرة. أما كفوفه فهي عريضة وطويلة بشكل واضح وملتصقة بجسمه. ويبدو أن وضع هذا الحيوان النحيل يعبر عن حذر متوتر.
لقد وُجدت كفوف أسد منفصلة عن هذا التمثال وربما كانت تابعة لـه. إلا أنها يمكن أن تكون أيضاً مؤشراً على تمثال أسد آخر كان يعد ليوضع بشكل متناظر مع الأول في جناح الاستقبال. وقد كانت الأسود مكوّناً أساسياً في رسوم الأيقونات التي تصور الحكام في أواخر العصور القديمة أو حتى في العصر الساساني، ويمكن أن يكون الخلفاء الأمويون قد حافظوا على هذا التقليد. ويبدو ذلك واضحاً من خلال الأسدين اللذين يحملان منصة الخليفة الواقف في خربة المَفْجر ما يشير إلى الحفاظ على هذا التقليد حياً في العصر الأموي. إلا أنه لم تكتشف حتى الآن في مكان آخر تماثيل أسود مفردة مشابهة تعود إلى العصر الأموي.

View Short Description

المالك الأصلي:

ربما كان الوليد الثاني 125-126/743-744

طريقة تأريخ القطعة وطريقة تحديد أصلها:

وجدت هذه القطعة أثناء عمليات التنقيب في قصر المشتى عام 1903 ويفترض أنها معاصرة للواجهة، ولذلك تمّ تأريخها بالقياس على تاريخ الواجهة.

طريقة اقتناء المتحف للقطعة:

هدية من السلطان عبد الحميد الثاني إلى القيصر فيلهلم الثاني، الذي أهداها بدوره إلى المتاحف الملكية في برلين عام 1903.

طريقة تحديد مكان صنع القطعة أو العثور عليها:

تم العثور على هذه القطعة أثناء عمليات التنقيب في قصر المشتى عام 1903.

مراجع مختارة:

- B. Schulz, Mschatta. I: Bericht über die Aufnahme der Ruine, Jahrbuch der Königlich
.Preuzischen Kunstsammlungen
35, 1904, 205-224. Taf.I
- .Hamilton, R. Khirbat al-Mafjar. An Arabian Mansion in the Jordan Valley, Oxford, 1959, 228-232, Pl. LV,1
- .Museum für Islamische Kunst, Mainz, 2001, 117-125
- .L. Trümpelmann, Die Skulpturen von Mschatta. Archäologischer Anzeiger Heft 2, 1965, 246 Abb. 25

ملخص هذه الصفحة:

Annette Hagedorn "أسد رابض من المْشّتّى" in Discover Islamic Art , Museum With No Frontiers, 2018. http://www.museumwnf.org/thematicgallery/thg_galleries/database_item.php?itemId=objects;ISL;de;Mus01;2;ar&id=sculptures

الإعداد: أنيت هاغِدورن.
الترجمة: هاني صالح. من : الألمانية.
تنقيح الترجمة عباس عباس

الرقم التشغيلي في "م ب ح" GE 02

Related Content


On display in

MWNF Galleries


Download

As PDF (including images) As Word (text only)