اسم القطعة:

درهم فضي

الموقع/المدينة:

عمّان, الاردن

المتحف الذي يحوي القطعة:

متحف النميات في البنك الأهلي الأردني

تاريخ القطعة:

72 ﻫ/ 692 م

الرقم المتحفي للقطعة:

خزانة رقم 8

مواد وتقنيات صنع القطعة:

فضة مطروقة.

أبعاد القطعة:

القطر: 31 ملم؛ الوزن: 4.1 غم

الفترة/الأسرة الحاكمة:

الفترة الأموية

ممكان صنع القطعة أو العثور عليها :

إيران.

وصف:

بعد الفتوحات الإسلامية لسوريا وإيران، وجد المسلمون أنهم بحاجة إلى تبني النظام النقدي لهذه البلدان، فقاموا بتقليد المسكوكات البيزنطية الذهبية والمسكوكات الفضية الساسانية. تميّزت القطع النقدية ذات النمط العربي الساساني الذي يعرف باسم البهلوي بوجود الكتابة العربية وصورة الملك الساساني على وجه القطعة، والمذبح المحاط بكاهنين على ظهر القطعة.

هذا الدرهم الأموي مضروب على الطراز الساساني زمن الخليفة عبد الملك بن مروان (حكم في الفترة 65 - 86 / 685 - 705). يظهر على وجه الدرهم صورة نصفية للملك الساساني يزدجرد الثالث وهو ملتحٍ وعلى رأسه التاج المجنح. وفي الهامش السفلي تظهر عبارة "بسم الله". أما ظهر القطعة فيبدو عليه رسم مذبح النار فوق ثلاث درجات محاطاً بخادمين (سدنة المذبح) داخل ثلاث دوائر متحدة المركز. يظهر إلى يمين الرسم اختصار لاسم مدينة الضرب، وهي دربجرد، وتظهر إلى يسار الرسم سنة الضرب مكتوبة بالخط البهلوي، وهي سنة 60 حسب التقويم اليزدجردي وتقابل سنة 72 هجرية.

View Short Description

Current Owner:

البنك الأهلي الأردني

المالك الأصلي:

نايف القسوس

طريقة تأريخ القطعة وطريقة تحديد أصلها:

أرِّخت القطعة استناداً إلى التاريخ الذي نقش عليها، وهو يقابل العام 72 / 692.

طريقة اقتناء المتحف للقطعة:

تم شراؤها من تاجر آثار.

طريقة تحديد مكان صنع القطعة أو العثور عليها:

تم تحديد مكان الصنع من خلال اسم مدينة دربجرد وهي مدينة الضرب في إيران.

مراجع مختارة:

- العش، محمد. النقود العربية الإسلامية المحفوظة في متحف قطر الوطني (المجلد الأول). الدوحة، 1984.
- .Goussous, N. Umayyad Coinage of Bilad al-Sham. Amman, 1996
- .Walker, J. A. A Catalogue of the Arab-Sassanian Coins. London, 1941

ملخص هذه الصفحة:

Aida Naghawy "درهم فضي" in Discover Islamic Art , Museum With No Frontiers, 2018. http://www.museumwnf.org/thematicgallery/thg_galleries/database_item.php?itemId=objects;ISL;jo;Mus01_G;42;ar&id=coins_and_medals

الإعداد: عايدة نغويAida Naghawy

Aida Naghawy is an archaeologist and the Director of Jordan Archaeological Museum. She studied archaeology at the University of Jordan where she gained her MA. She was affiliated to the Jordanian Department of Antiquities from 1974 as a curator of Jordan Archaeological Museum. In 1981 she became inspector of Jerash antiquities and co-ordinator of the Jerash International Rehabilitation project. She was also head of the archaeological awareness section at the Department of Antiquities. Aida is the author of numerous publications on Islamic coins. She has carried out excavation work in Jerash and is the founder of Jerash Archaeological Museum and the Islamic Museum of the Ministry of Awqaf and Islamic Affairs.

الترجمة: غادة اليوسفGhada Al-Yousef

Ghada Al-Yousef is an archaeologist and the Director of the Friends of Archaeology Society in Jordan. She studied at the University of Jordan from where she received her BA and MA in Archaeology. In 1993 she undertook a course in the restoration and conservation of ancient mosaics held by the Italian government in Jordan. She was affiliated to the Jordanian Department of Antiquities from 1994 to 1997 as a trainee in the restoration of ancient mosaics and the production of modern mosaics at Madaba Mosaic School. In 1995 she opened her own gallery and workshop for producing mosaics. She was appointed as the Director of the Friends of Archaeology Society in 2001. She has carried out excavation work in Amman and Madaba.
, نوفة ناصر
تنقيح الترجمة مجد موسى

الرقم التشغيلي في "م ب ح" JO 83