اسم القطعة:

عتب باب

الموقع/المدينة:

عمّان, الاردن

المتحف الذي يحوي القطعة:

متحف الآثار الأردني

تاريخ القطعة:

القرن 2 ﻫ/ 8 م

الرقم المتحفي للقطعة:

J.1950

مواد وتقنيات صنع القطعة:

حجر جيري أملس محفور.

أبعاد القطعة:

الطول: 218 سم؛ العمق: 42.5 سم؛ الارتفاع: 44سم

الفترة/الأسرة الحاكمة:

الفترة الأموية

ممكان صنع القطعة أو العثور عليها :

قصر الطوبة.

وصف:

عتب الباب هذا مزخرف بأشكال نباتية محفورة بشكل عميق على الحجر. هذه الزخارف النباتية تتكون من وريدة مركزية محاطة بأوراق ملتوية، ولفائف مملوءة بنخيلات صغيرة، وصنوبر وعناقيد عنب كلها مرتبة في إطار مطعَّم بأشكال لآلئ.

هذا النوع من الزخارف كان شائعاً خلال الفترة الأموية، ويمكن رؤيته في فنون الزخرفة في ذلك العصر. يوجد نماذج مشابهة لهذه الزخرفة في واجهة قصر المشتى الموجودة حالياً في متحف البرغامون في برلين.

الغرض من هذا العتب جمالي وفني وهو يشكل الجزء العلوي من زخرفة البوابة.

View Short Description

طريقة تأريخ القطعة وطريقة تحديد أصلها:

أرِّخت القطعة من خلال كونها جزءاً من مبنى مؤرخ الى القرن 2 ﻫ/8م ، وكذلك من خلال الاستدلال التاريخي.

طريقة اقتناء المتحف للقطعة:

حسب أرقام التسجيل للقطعة في المتحف فإن هذا العتب تم نقله من قصر الطوبة في الخمسينيات من القرن العشرين من قبل دائرة الآثار العامة

طريقة تحديد مكان صنع القطعة أو العثور عليها:

مكان صنع هذه العتبة معروف، فقد تم العثور عليها في موقعها الأصلي خلال التنقيبات الأثرية في قصر الطوبة.

مراجع مختارة:

- .Creswell. K. A. C. Early Muslim Architecture (vol I). Oxford,1932

ملخص هذه الصفحة:

Aida Naghawy "عتب باب" in Discover Islamic Art , Museum With No Frontiers, 2018. http://www.museumwnf.org/thematicgallery/thg_galleries/database_item.php?itemId=objects;ISL;jo;Mus01;10;ar&id=architectural_elements

الإعداد: عايدة نغويAida Naghawy

Aida Naghawy is an archaeologist and the Director of Jordan Archaeological Museum. She studied archaeology at the University of Jordan where she gained her MA. She was affiliated to the Jordanian Department of Antiquities from 1974 as a curator of Jordan Archaeological Museum. In 1981 she became inspector of Jerash antiquities and co-ordinator of the Jerash International Rehabilitation project. She was also head of the archaeological awareness section at the Department of Antiquities. Aida is the author of numerous publications on Islamic coins. She has carried out excavation work in Jerash and is the founder of Jerash Archaeological Museum and the Islamic Museum of the Ministry of Awqaf and Islamic Affairs.

الترجمة: غادة اليوسفGhada Al-Yousef

Ghada Al-Yousef is an archaeologist and the Director of the Friends of Archaeology Society in Jordan. She studied at the University of Jordan from where she received her BA and MA in Archaeology. In 1993 she undertook a course in the restoration and conservation of ancient mosaics held by the Italian government in Jordan. She was affiliated to the Jordanian Department of Antiquities from 1994 to 1997 as a trainee in the restoration of ancient mosaics and the production of modern mosaics at Madaba Mosaic School. In 1995 she opened her own gallery and workshop for producing mosaics. She was appointed as the Director of the Friends of Archaeology Society in 2001. She has carried out excavation work in Amman and Madaba.
, نوفة ناصر
تنقيح الترجمة مجد موسى

الرقم التشغيلي في "م ب ح" JO 13